Dictionary of Horology

Федерація швейцарської годинникової промисловості FH рада опублікувати нову версію Годинницького словника для всіх, хто цікавиться годинникарством, а також для широкої громадськості. Він є наслідком «Ілюстрованого фахового словника з годинництва», написаного Г.-А. Berner і опублікований Швейцарською годинниковою палатою в 1961 році, додаток, опублікований Société du Journal La Suisse Horlogère SA в 1995 році, і консолідована версія FH в 2002 році, яку багато експертів досі називають «Бернерським словником».

Словник був повністю перероблений, щоб відобразити зміни в світі загалом і годинникової галузі зокрема. Відповідно, група експертів переглянула 4800 термінів і 950 ілюстрацій, щоб вирішити, чи слід їх зберегти, змінити або видалити, а також додати 470 нових записів. Залучені експерти подбали лише про те, щоб зберегти та додати терміни, що стосуються безпосередньо годинникарства, щоб зробити словник унікальною роботою, яка повністю присвячена галузі. Останній часто використовує спеціалізовані терміни, відомі лише інсайдерам, тому важливо зробити їх доступними для всіх, хто цікавиться темою.

Нова версія, написана французькою, німецькою та англійською мовами, містить 6000 термінів і майже 900 ілюстрацій, деякі з яких навмисно збережено в оригінальному стилі.

© Федерація швейцарської годинникової промисловості FH 1961-2024 - www.fhs.swiss